Przedsprzedaż: Powieść nad Powieściami, tomy 1-4, o. Honorat Koźmiński OFMCap

o. Honorat Koźmiński OFMCap,
Powieść nad powieściami, tomy 1-4

Niniejsza publikacja stanowi wznowienie dzieła o. Honorata Koźmińskiego pt. Powieść nad powieściami, wydanego pierwotnie pod nazwiskiem Br. Honorat Kapucyn. Jest to pierwsza kompletna reedycja od czasu wydania oryginalnego z lat 1909–1910 nakładem Drukarni Diecezjalnej we Włocławku.

Największe i najsłynniejsze dzieło o. Honorata Koźmińskiego składa się z czterech tomów. Pierwszy nosi podtytuł "Historia miłości Bożej względem rodu ludzkiego"; drugi – "Opowiadanie o miłości Bożej w życiu publicznym Jezusa", trzeci – "Opowiadanie o miłości Bożej w cierpieniach Jezusa" i czwarty - "Opowiadanie o miłości Bożej w chwale Jezusa". Można śmiało powiedzieć, że owe cztery tomy stanowią skrót „Sumy teologicznej” świętego Tomasza z Akwinu. Znajdziemy w nich wszystkie najważniejsze dogmaty Kościoła katolickiego, opisane w piękny i ujmująco prosty sposób w nurcie opowieści o stworzeniu człowieka i dziele zbawczym Pana Boga.

Opisy, które ojciec Honorat zamieścił w swojej książce, są nie tylko malownicze, ale również niezwykle precyzyjne pod względem przekazu teologicznego. Ojciec Honorat był bowiem nie tylko artystą, lecz przede wszystkim wielkim kapłanem, cenionym spowiednikiem, człowiekiem świątobliwym, niezwykle inteligentnym i obdarzonym przez Pana Boga szczególną umiejętnością przekazywania prawd Bożych.

W obliczu zamętu doktrynalnego, w którym żyjemy, wydaje się rzeczą niezwykle ważną wydawanie książek, które będą oczyszczać nasz sposób myślenia. Wiele książek jest jednak bardzo trudnych i nieprzystępnych, ponieważ napisano je językiem czysto teologicznym lub filozoficznym. Ojciec Honorat daje wiernym Kościoła katolickiego powieść płynącą prosto z serca, która układa się w szereg historii opisujących życie Pana Jezusa, Matki Bożej i dzieje świata.

Wszystko to sprawia, że książka jest zarazem powieścią i katechizmem; książką do rozmyślania i wspaniałym materiałem do wspólnej, rodzinnej lektury. Wyraźny podział treści na krótkie rozdziały o ściśle określonym temacie sprawia, że można "Powieść..." traktować jako swego rodzaju podręcznik dogmatyki katolickiej udzielający odpowiedzi na rozmaite pytania, które mogą nurtować czytelników.

Trzeba koniecznie wspomnieć, że ojciec Honorat miał dobre pióro i pisał przepiękną polszczyzną. To stylistyka XIX-wieczna, ale zupełnie dla nas zrozumiała i przystępna.

Prace edytorskie nad tekstem niniejszego wydania objęły następujące działania: Styl, struktura treści, leksyka oraz frazeologia oryginału zostały pozostawione bez zmian. Pisownię istotnie dostosowano do współczesnych zasad ortograficznych, lecz tak, aby nie pozbawić czytelnika całkowicie przyjemności obcowania z pięknem dawnej polszczyzny. Poddano niewielkim zmianom interpunkcję. Opatrzono przypisami wyrażenia przestarzałe, niejasne lub wymagające kontekstowego komentarza. Wszystkie wyjaśniane hasła zebrano dodatkowo w podręcznym glosariuszu na końcu każdego tomu. Przytoczone przez Autora cytaty biblijne, mające najczęściej charakter parafraz, uzgodniono z tekstem Pisma Świętego Starego i Nowego Testamentu w przekładzie polskim ks. Jakuba Wujka SI.

Objętość poszczególnych tomów:

I tom – 434 stron
II tom – 456 stron
III tom – 472 strony
IV tom – 590 stron

Komplet czterech tomów można nabyć w przedsprzedaży w atrakcyjnej cenie. Kolejne tomy dostępne będą pojedynczo w listopadzie w cenie 60 zł. 

Wysyłka kompletów zakupionych w ramach przedsprzedaży rozpocznie się pod koniec listopada, kiedy ostatni, IV tom dotrze do nas z drukarni.

Obejrzyj zapowiedzi wydania "Powieści...":